CANTOS DE LUTA
Traballare e cantare sunt semper istados cullegados a s’istòria de su traballu de sas fèminas: dae cussa chi colliant s’ulia a cussas chi colliant su rosu (sas mundinas), a sas lavandaias, a cussas chi filaiant sa lana. Su cantu las acumpangiaiat in su ritmu de su traballu, nde minimaiat sa fatiga, refortzaiat s’idea de èssere totu paris. In su cantu si podiant esprìmere sos sentimentos prus bellos: su disìgiu de unu amore, sa gana forte de torrare a sa domo pròpia, ma finas su lamentu cuntra sos meres. A s’ispissu fiant cantos de luta, de gana de rebella pro òtennere conditziones de traballu prus bonas, prus giustas e prus dignidade. In sos laboratòrios e in sas fàbricas non si podiat cantare, mancari s’esseret tratadu de cantzones patriòticas. Sa boghe matessi beniat cussiderada un atu trasgressivu, cuntra sas normas de sa fàbrica chi ordinaiant su silèntziu e s’òrdine.
Su cantu chi esprimiat su sensu e sa gana de libertade acumpangiaiat sos mamentos de luta, sos issiòperos e sas manifestatziones, in ue sas fèminas imbentaiant istrofas medas. Cantzones chi esprimiant su sentimentu culletivu de lutare totus in pare, e chi afirmaiant su sentimentu de apartenèntzia e de identidade.
sebben che siamo donne
paura non
abbiamo
per amor dei nostri figli
in lega ci mettiamo
A oilì
oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri lavoratori, e noialtri
lavoratori
a oilì oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri lavoratori
vogliam la libertà
E la libertà non viene
perché non c’è
l’unione
crumiri col padrone
crumiri col padrone
e la libertà non
viene
perché non c’è l’unione
crumiri col padrone
son tutti da
ammazzar
A oilì oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri lavoratori,
e noialtri lavoratori
a oilì oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri
lavoratori vogliam la libertà
Sebben che siamo donne
Paura non
abbiamo
abbiam delle belle buone lingue
abbiam delle belle buone
lingue
sebben che siamo donne
paura non abbiamo
abbiam delle belle
buone lingue
e ben ci difendiamo
A oilì oilì oilà e la lega
crescerà
e noialtri lavoratori, e noialtri lavoratori
a oilì oilì oilà e
la lega crescerà
e noialtri lavoratori vogliam la libertà
E
voialtri signoroni
che ci avete tanto orgoglio
abbassate la
superbia
abbassate la superbia
e voialtri signoroni
che ci avete tanto
orgoglio
abbassate la superbia
e aprite il portafoglio
A oilì
oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri lavoratori, e noialtri
lavoratori
a oilì oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri lavoratori
I
vuruma vess pagà
A oilì oilì oilà e la lega crescerà
e noialtri
lavoratori, e noialtri lavoratori
a oilì oilì oilà e la lega crescerà
e
noialtri lavoratori vogliam la libertà
| pàgina printzipale |